Diz-se da inflação de leis dos tempos contemporâneos. Por analogia com aquela doença da pele que a torna dura e rugosa como a dos elefantes, produzindo também um exagerado aumento do volume dos membros inferiores.